Placing and sizing the inset
A webcam inset generally wants to sit in a corner at somewhere between 20% and 30% of the frame width — big enough to read a face, small enough not to bury the content underneath. Which corner matters: check what is actually happening in the main video first, since a taskbar, a code panel or a chart can be exactly what the inset covers. On vertical video the safest position is usually the top, because platform interface elements crowd the bottom of the screen.